學(xué)士學(xué)位證書是學(xué)習(xí)者在接受高等本科教育,并滿足學(xué)士學(xué)位授予條件后,由高校學(xué)位評定委員會頒發(fā)給學(xué)習(xí)者的證書。它標(biāo)志被授予者的受教育程度和學(xué)術(shù)水平達(dá)到了學(xué)士的規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)。該證書主要是為了證明學(xué)生的專業(yè)知識和技術(shù)水平。
在國內(nèi),具有學(xué)位證授予資格的單位為通過教育部承認(rèn)的高等院校或科學(xué)研究機構(gòu)。目前,我國學(xué)位分為三類:本科學(xué)位證、研究生學(xué)位證、博士學(xué)位證,本科學(xué)位證里面還包括第二學(xué)士學(xué)位證。學(xué)位證翻譯一般用于出國留學(xué)、簽證或回國學(xué)歷認(rèn)證等用途,須經(jīng)正規(guī)翻譯公司進(jìn)行翻譯。

學(xué)位證翻譯用途
學(xué)位證翻譯通常有以下幾種用途
1. 國內(nèi)大學(xué)畢業(yè)學(xué)位證翻譯:
(1)用于申請國外的高校,遞交給國外院校的招考官,有的國外高校還要求申請者做畢業(yè)證翻譯和成績單翻譯;
(2)出國用于資質(zhì)證明,主要是證明原學(xué)位證的真實性;
(3)各類學(xué)歷證明,主要是為了對自己的學(xué)歷進(jìn)行證明;
2. 國外大學(xué)畢業(yè)學(xué)位證翻譯:
(1)用作留學(xué)生回國學(xué)歷認(rèn)證翻譯;
(2)用于申請落戶和存檔用,主要是交送到教育部留學(xué)服務(wù)中心或類似機構(gòu);
(3)用于外國人在中國就業(yè)用,主要是交送至用人單位HR部門;

學(xué)位證翻譯流程
請將清晰的學(xué)位證文件掃描文件或照片(較好是掃描文件或原文檔)發(fā)送至郵箱或者微信,并在郵件中備注:
(1)中文姓名。
(2)手機號。
(3)如需快遞,留下快遞地址。
(4)接稿-派發(fā)-專業(yè)譯員對接-翻譯-譯員自審-初次校對(改正)-二次校對(改正)-排版-三次校對(改正)-終審-譯稿成稿。
(5)譯稿蓋翻譯章和宣誓證明
(6)發(fā)送學(xué)位證譯稿給客戶
證件翻譯蓋章的要求及中英文翻譯專用章規(guī)定
1.專業(yè)性 翻譯機構(gòu);
2.專業(yè)的證件翻譯水平;
3.標(biāo)準(zhǔn)的證件翻譯格式;
4.中英文翻譯專用章,中英文公司名稱對照;
5.中文公司全稱須有“翻譯”字樣,不能以“咨詢服務(wù)、文化傳播、科技發(fā)展、信息技術(shù)公司”等翻譯蓋章。
6.英文公司全稱須有“Translation”字樣。
學(xué)位證翻譯價格
北京未名翻譯是專業(yè)的證件翻譯公司,從事證件翻譯14年,其中學(xué)位證翻譯是證件翻譯業(yè)務(wù)之一。一般學(xué)歷證翻譯有成績單翻譯和學(xué)位證書翻譯兩個方面。
一般成績單翻譯需花費100元起,學(xué)位證書翻譯花費100元起,小語種的翻譯報價會更高一些,根據(jù)不同的語種,報價不一樣。
學(xué)位證翻譯是出國留學(xué)和留學(xué)歸國后必須翻譯的文件,需要由專業(yè)的翻譯公司進(jìn)行翻譯蓋章,以上學(xué)位證翻譯模板是北京翻譯公司為大家提供,北京翻譯公司作為專業(yè)的翻譯公司,多年來以高效、快捷、優(yōu)質(zhì)的服務(wù)精神,為近千名學(xué)子提供了學(xué)位證翻譯,也受到廣大學(xué)生的一致好評。未名翻譯溫馨提醒大家:如有學(xué)位證翻譯的需求,大家做好選擇一家正規(guī)的翻譯機構(gòu),以避免不必要的麻煩。
<本文內(nèi)容由未名翻譯公司獨創(chuàng)發(fā)布,可學(xué)習(xí)參考,如未經(jīng)允許作商業(yè)用途,轉(zhuǎn)載必究。>
