改革開(kāi)放近40年，我國(guó)積極和世界各國(guó)進(jìn)行經(jīng)濟(jì)文化上的交流，在這個(gè)過(guò)程中，翻譯行業(yè)逐漸興起，在翻譯的各個(gè)方向中，證件翻譯是個(gè)大分支，證件翻譯涉及到出國(guó)旅游或者留學(xué)會(huì)用到的簽證材料翻譯、邀請(qǐng)函翻譯、租房證件翻譯、駕照翻譯、學(xué)歷認(rèn)證翻譯、錄取通知書(shū)翻譯、成績(jī)單翻譯等等。

未名翻譯公司堅(jiān)信為客戶(hù)提供更好的中外翻譯服務(wù)是我們應(yīng)盡的行業(yè)職責(zé)。我司全體成員積極努力，不斷提升自己的業(yè)務(wù)水平，我司已為廣大的來(lái)自不同領(lǐng)域和專(zhuān)業(yè)的國(guó)內(nèi)外客戶(hù)提供了各種大大小小領(lǐng)域的證件翻譯服務(wù)。

證件翻譯服務(wù)范圍

未名翻譯公司可以為您提供的證件翻譯服務(wù)包含以下幾個(gè)方面(包括但不限于)。

證件：房產(chǎn)證翻譯、駕駛證翻譯、出生證翻譯、身份證翻譯、戶(hù)口本翻譯、港澳通行證翻譯、結(jié)婚證翻譯、營(yíng)業(yè)執(zhí)照翻譯、健康證翻譯等等。

證明：畢業(yè)證翻譯、學(xué)位證翻譯、成績(jī)單翻譯、銀行存款證明翻譯、在職證明翻譯、退休證翻譯、學(xué)生證翻譯、在讀證明翻譯、收入證明翻譯、個(gè)人資信證明翻譯、銀行對(duì)賬單等等。

其他：留學(xué)材料翻譯、移民材料翻譯、醫(yī)療病歷翻譯等等。

證件翻譯項(xiàng)目報(bào)價(jià)

未名翻譯公司承諾：同樣的一篇材料，我們有專(zhuān)業(yè)的知識(shí)功底，優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，還有專(zhuān)業(yè)的翻譯水準(zhǔn)，一定能以讓您稱(chēng)心的價(jià)格，讓您有安全感的售后服務(wù)贏得您較大的滿意，因?yàn)檫@是我們的理念和信仰，我們的行業(yè)責(zé)任感，和我們承諾的價(jià)值。

注：表格中預(yù)算僅為展示預(yù)算金額，不代表實(shí)際金額，僅供參考。

證件翻譯服務(wù)語(yǔ)種

未名翻譯提供廣泛的證件翻譯服務(wù)，涵蓋多個(gè)國(guó)家的語(yǔ)言，我們提供中文簡(jiǎn)繁體證件翻譯、丹麥語(yǔ)證件翻譯、波蘭語(yǔ)證件翻譯、菲律賓語(yǔ)證件翻譯、保加利亞語(yǔ)證件翻譯、孟加拉語(yǔ)證件翻譯等多個(gè)語(yǔ)種的證件翻譯服務(wù)。

證件翻譯技巧

1.翻譯后的證件格式應(yīng)與原文一致。清晰明了的翻譯風(fēng)格會(huì)提高審核通過(guò)率。
2.由于我國(guó)和其他國(guó)家在寫(xiě)作上有不同的風(fēng)俗習(xí)慣，我們應(yīng)該注意一些寫(xiě)作形式。書(shū)寫(xiě)日期的格式應(yīng)適當(dāng)更改，并根據(jù)實(shí)際情況進(jìn)行翻譯和轉(zhuǎn)換。
3.證件上的印章和簽名也需要仔細(xì)翻譯，千萬(wàn)要準(zhǔn)確地翻譯到每個(gè)信息點(diǎn)。
4.翻譯后的證件應(yīng)理解清楚，證件上的所有內(nèi)容應(yīng)翻譯完整，不得遺漏。
未名翻譯是一家專(zhuān)業(yè)有資歷的翻譯機(jī)構(gòu)，我司的翻譯工作得到了廣大客戶(hù)的高度承認(rèn)。如果您有相關(guān)證件需要優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)，或者您想了解更多有價(jià)值的關(guān)于翻譯方面的消息和資訊，歡迎咨詢(xún)未名翻譯公司官網(wǎng)，也可以在線聯(lián)系或是電話聯(lián)系我們，我們會(huì)全心全意為您服務(wù)。