尋求專業(yè)翻譯服務(wù)時(shí)，客戶常首要關(guān)注“英語翻譯報(bào)價(jià)”。北京作為國際化大都市，翻譯需求大，眾多翻譯公司依行業(yè)慣例制定收費(fèi)體系。需注意，翻譯行業(yè)無全國統(tǒng)一報(bào)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)，但“翻譯質(zhì)量與服務(wù)價(jià)格成正比”是廣泛共識(shí)。下面以北京未名翻譯公司為例，解析其英語（英譯中）翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)與服務(wù)特點(diǎn)。

一、英語翻譯報(bào)價(jià)核心：文件類型與計(jì)費(fèi)方式

　　英語翻譯服務(wù)按文件類型分兩類，計(jì)費(fèi)方式不同：

　　1、證明證件翻譯

　　計(jì)費(fèi)通常按“頁”或“份”收費(fèi)，比較適用于身份證、戶口本等各類官方或個(gè)人證件翻譯。其服務(wù)范圍包括精準(zhǔn)翻譯、中英對(duì)照排版、加蓋正規(guī)翻譯章或公章、提供翻譯資質(zhì)證明（客戶有需求時(shí)）、郵遞服務(wù)（客戶有需求時(shí)）。

　　2、文件資料翻譯

　　計(jì)費(fèi)方式主要按“字?jǐn)?shù)”和“文件專業(yè)難度”收費(fèi)：

　　1）字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)：用Microsoft Word 2010“審閱” -> “字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)”功能，公式為：統(tǒng)計(jì)字?jǐn)?shù) × 單價(jià)（元/千字符） / 1000（特殊格式處理：PDF等非Word格式文檔先轉(zhuǎn)成Word格式，確保字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)準(zhǔn)確）。

　　2）分級(jí)定價(jià)與專業(yè)難度：根據(jù)文本專業(yè)領(lǐng)域、技術(shù)復(fù)雜程度及客戶翻譯要求分級(jí)。未名翻譯公司劃分四個(gè)翻譯等級(jí)：閱讀級(jí)適用于通用資料，對(duì)專業(yè)性和精準(zhǔn)度要求不高，初級(jí)譯員完成，價(jià)格低；商務(wù)級(jí)針對(duì)常規(guī)商務(wù)文件，要求表達(dá)清晰、專業(yè)；專業(yè)級(jí)適用于法律、金融等技術(shù)領(lǐng)域文件，需資深專業(yè)譯員處理；出版級(jí)對(duì)語言表達(dá)、術(shù)語統(tǒng)一、格式規(guī)范要求極高的出版物或宣傳材料。其服務(wù)范圍涵蓋專業(yè)翻譯、符合要求的排版（含中英對(duì)照）。

二、專業(yè)服務(wù)覆蓋多元領(lǐng)域

　　未名翻譯公司提供多元英語翻譯服務(wù)，除上述文件資料翻譯外，還包括：多媒體本地化服務(wù)（如視頻字幕、網(wǎng)站本地化）、赴英留學(xué)簽證材料翻譯、各類英文涉外證件翻譯蓋章服務(wù)。公司組建了覆蓋多行業(yè)的專業(yè)英語翻譯團(tuán)隊(duì)，服務(wù)領(lǐng)域廣泛，包括金融貿(mào)易、法律合同、商業(yè)管理、醫(yī)療醫(yī)藥、跨境電商、IT互聯(lián)網(wǎng)等，能為不同行業(yè)客戶提供高效、精準(zhǔn)、符合專業(yè)要求的語言解決方案。

三、選擇北京翻譯公司：價(jià)格之外的專業(yè)考量

　　英語翻譯報(bào)價(jià)重要，但選擇翻譯公司時(shí)，以下因素也關(guān)鍵：

　　1）專業(yè)資質(zhì)：未名翻譯經(jīng)工商局正式注冊(cè)備案，具備涉外翻譯資質(zhì)。

　　2）譯員團(tuán)隊(duì)：經(jīng)驗(yàn)豐富、專業(yè)能力強(qiáng)的人工翻譯團(tuán)隊(duì)，擅長處理各類專業(yè)文件。

　　3）保密承諾：嚴(yán)格遵守客戶保密要求，可簽署正式保密協(xié)議。

　　4）質(zhì)量保障：譯文加蓋正規(guī)翻譯章及相關(guān)翻譯認(rèn)證資質(zhì)，確保文件法律效力和專業(yè)性。

　　5）溝通響應(yīng)：提供在線客服咨詢和免費(fèi)熱線服務(wù)，及時(shí)解答疑問并獲取報(bào)價(jià)。

　　總之在北京找英語翻譯服務(wù)，未名翻譯公司憑借清晰分級(jí)定價(jià)體系、專業(yè)譯員團(tuán)隊(duì)、廣泛行業(yè)覆蓋以及嚴(yán)格保密與質(zhì)量保障，為客戶提供值得信賴的語言解決方案。