公司章程（Articles of Association），是指公司依法制定的、規(guī)定公司名稱、住所、經(jīng)營(yíng)范圍、經(jīng)營(yíng)管理制度等重大事項(xiàng)的基本文件，也是公司必備的規(guī)定公司組織及活動(dòng)基本規(guī)則的書面文件。公司章程是股東共同一致的意思表示，載明了公司組織和活動(dòng)的基本準(zhǔn)則，是公司的憲章。

公司章程具有法定性、真實(shí)性、自治性和公開性的基本特征。公司章程與《公司法》一樣，共同肩負(fù)調(diào)整公司活動(dòng)的責(zé)任。作為公司組織與行為的基本準(zhǔn)則，公司章程對(duì)公司的成立及運(yùn)營(yíng)具有十分重要的意義，它既是公司成立的基礎(chǔ)，也是公司賴以生存的靈魂。

如何保證公司章程翻譯質(zhì)量？

為確保公司章程翻譯的準(zhǔn)確性，專業(yè)公司章程翻譯團(tuán)隊(duì)按以下有序的工作程序進(jìn)行：

一、龐大的專業(yè)公司章程翻譯團(tuán)隊(duì)保證各類公司章程翻譯稿件均由專業(yè)人士擔(dān)任。

二、規(guī)范化的公司章程翻譯流程。從獲得資料開始到交稿全過(guò)程進(jìn)行質(zhì)量的全面控制。

三、及時(shí)組建若干翻譯小組，分析各項(xiàng)要求，統(tǒng)一專業(yè)詞匯，確定語(yǔ)言風(fēng)格，譯文格式要求。

四、公司章程翻譯項(xiàng)目均有嚴(yán)格的語(yǔ)言和專業(yè)技術(shù)雙重校對(duì)。從初稿的完成到統(tǒng)稿，從校對(duì)到較終審核定稿，甚至詞匯間的細(xì)微差別也力求準(zhǔn)確。

公司章程翻譯公司

未名翻譯作為一家專業(yè)從事翻譯服務(wù)的機(jī)構(gòu)，吸納了各行各業(yè)，有志于翻譯事業(yè)的人才，尤其是在英語(yǔ)翻譯領(lǐng)域。英語(yǔ)作為一門國(guó)際化語(yǔ)言，已愈來(lái)愈廣泛地應(yīng)用于各個(gè)領(lǐng)域。

未名翻譯的專業(yè)翻譯兼具行業(yè)背景及深厚英語(yǔ)翻譯功底。我們的公司章程翻譯專業(yè)譯員在公司章程領(lǐng)域的翻譯經(jīng)驗(yàn)都已超過(guò)五年，積累了豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)。

公司的所有公司章程翻譯人員都經(jīng)過(guò)嚴(yán)格測(cè)試，多數(shù)公司章程翻譯有出國(guó)留學(xué)或公司章程行業(yè)工作經(jīng)歷，具良好的公司章程翻譯能力。

我司公司章程翻譯項(xiàng)目組成員對(duì)行業(yè)發(fā)展、專業(yè)術(shù)語(yǔ)等都有深入的把握，我們?cè)笧槊课豢蛻籼峁┵|(zhì)量較高、速度較快的公司章程翻譯及本地化服務(wù)。

依靠嚴(yán)格的質(zhì)量控制、規(guī)范化的運(yùn)作流程和獨(dú)特的審核標(biāo)準(zhǔn)我們已為眾多專業(yè)公司、政府機(jī)構(gòu)組織等提供了高水準(zhǔn)的公司章程翻譯，并簽定了長(zhǎng)期合作協(xié)議。

公司章程翻譯模板

CORPORATE BYLAWS:

《公司規(guī)章制度》：

The Secretary next read to the Board a draft of* the corporate Bylaws. Upon motion duly made, seconded and carried, it was:

秘書隨后向董事會(huì)宣讀《公司規(guī)章制度》草案。經(jīng)正式提出、附議和一致通過(guò)后，公布如下：

RESO1LVED, that the Bylaws submitted and read to this meeting are hereby adopted by this Board as the Bylaws of this Corporation and the Secretary of this meeting is hereby instructed to place a copy of such Bylaws in the Corporate Record Book.

經(jīng)決議，董事會(huì)提交并宣讀的《規(guī)章制度》為本公司的《規(guī)章制度》，由會(huì)議秘書將本《規(guī)章制度》副本存入公司記錄簿。

北京未名翻譯堅(jiān)決維護(hù)行業(yè)良性發(fā)展，反對(duì)低價(jià)低質(zhì)的惡性競(jìng)爭(zhēng)。同樣，本公司承諾通過(guò)高水準(zhǔn)的翻譯質(zhì)量向客戶提供優(yōu)質(zhì)、快速的翻譯服務(wù)。

如果您有公司章程文件需要翻譯，歡迎與我們聯(lián)系。