法律行業(yè)翻譯的主要目的是為了幫助解決問(wèn)題（如幫助法官作出判決），因此法律行業(yè)翻譯是一種交際過(guò)程。在講話人和聽話人之間，除了語(yǔ)言的因素以外，還有復(fù)雜的法律行為的表現(xiàn)，有諸多未知、未定的方面需要譯員臨時(shí)作出決定。翻譯者的水平直接影響到譯文使用者（如法官）的決定，因此翻譯本身是誠(chéng)信務(wù)實(shí)的決策過(guò)程。未名翻譯公司是一家擁有多年法律行業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)的專業(yè)翻譯公司，能為大家提供優(yōu)質(zhì)的法律翻譯服務(wù)。
合同協(xié)議類：合同、商務(wù)合同、外貿(mào)合同、勞動(dòng)合同、保險(xiǎn)合同、服務(wù)合同、房產(chǎn)合同、買賣合同、房產(chǎn)買賣合同、房產(chǎn)租賃合同、租賃合同、貸款合同、轉(zhuǎn)讓合同、工程合同、合資合同、融資合同、聘用合同、代理合同、分銷合同、購(gòu)銷合同、加盟合同、協(xié)議、保密協(xié)議、補(bǔ)充協(xié)議、合作協(xié)議、居間協(xié)議、委托協(xié)議、技術(shù)協(xié)議、仲裁協(xié)議、經(jīng)營(yíng)協(xié)議、加盟協(xié)議、離婚協(xié)議、轉(zhuǎn)讓協(xié)議等
法庭口譯類
法律英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、俄語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、 西班牙語(yǔ)、 意大利語(yǔ)、 葡萄牙語(yǔ)等等
未名翻譯公司擁有多年法律翻譯經(jīng)驗(yàn)和專業(yè)翻譯團(tuán)隊(duì)，為您提供精準(zhǔn)的法律翻譯服務(wù)。未名翻譯公司是經(jīng)工商局注冊(cè)的正規(guī)翻譯公司，始終堅(jiān)持優(yōu)質(zhì)、專業(yè)、誠(chéng)信的理念，竭誠(chéng)為來(lái)自全球的客戶提供專業(yè)化、標(biāo)準(zhǔn)化的服務(wù)。未名翻譯公司自成立以來(lái)，已經(jīng)服務(wù)了上千家企業(yè)，始終保持著專業(yè)負(fù)責(zé)的發(fā)展趨勢(shì)，翻譯過(guò)程全程跟蹤服務(wù)，確保客戶對(duì)譯稿能夠滿意。這也正是未名翻譯成功的重要保證。
因?yàn)槊總€(gè)行業(yè)、每個(gè)會(huì)議都有自己獨(dú)特的用語(yǔ)習(xí)慣，客戶如果可以提前將會(huì)議的背景材料交給翻譯公司和同聲傳譯員，就可以幫助同聲傳譯員進(jìn)行前期準(zhǔn)備。
我們公司保證翻譯質(zhì)量和譯文的正確性。如果對(duì)我司交付的譯稿存在準(zhǔn)確性和流暢性存在疑問(wèn)，我司免費(fèi)進(jìn)行核實(shí)和修正可能存在的錯(cuò)誤。
目前未名翻譯可處理的翻譯行業(yè)包括生命科學(xué)、電力和能源、保險(xiǎn)、制造和工程、法律合同、機(jī)械電子自動(dòng)化（含制造）、工程（含標(biāo)書）、商務(wù)財(cái)經(jīng)、管理咨詢、IT通信、生物醫(yī)藥、市場(chǎng)宣傳、專利等專業(yè)領(lǐng)域的翻譯譯與本地化服務(wù)。
未名翻譯能處理筆譯翻譯、證件翻譯、翻譯認(rèn)證蓋章、口譯翻譯、多媒體翻譯、本地化翻譯等業(yè)務(wù)。
我司筆譯部分譯員持有國(guó)家筆譯二級(jí)、三級(jí)證書，同時(shí)具有數(shù)百萬(wàn)字的行業(yè)領(lǐng)域翻譯經(jīng)驗(yàn)，翻譯審校團(tuán)隊(duì)由從業(yè)5-10年以上的專業(yè)譯員組成。
