一帶一路高峰論壇達(dá)成了270項(xiàng)成果和共識,其中有一項(xiàng)較讓人為之激動不已:中國和那根聽將互發(fā)10年多次往返簽證,包括商務(wù)、旅行兩種簽證。號稱世上較難簽的阿根廷接受了中國護(hù)照10年簽,當(dāng)然,大部分都是商務(wù)簽。現(xiàn)在,為大家介紹阿根廷商務(wù)簽證材料翻譯的問題。
阿根廷共和國簽證是指由中國去往阿根廷共和國所需要辦理的手續(xù),簽證是由國家政府機(jī)關(guān)按照法律規(guī)定,為申請出入或通過本國的外國人辦法的一種許可證明。

阿根廷的簽證申請流程有以下幾步:
1、申請者要確定前往阿根廷的目的和行程,以確定需要辦理的簽證類別;
2、致電阿根廷駐華使領(lǐng)館,咨詢簽證政策和需要準(zhǔn)備的材料等;
3、準(zhǔn)備簽證需要的材料;
4、向相關(guān)使領(lǐng)館遞交申請與材料;
5、等待簽證或補(bǔ)充相關(guān)材料;
6、領(lǐng)取簽證。
領(lǐng)取簽證時,要仔細(xì)核對簽證上的各項(xiàng)信息是否相符,比如相關(guān)的個人信息及簽證有效期的起止時間、停留天數(shù),簽證上的各項(xiàng)信息都與出入國境息息相關(guān),實(shí)在不可大意。如果發(fā)現(xiàn)有錯誤,一定要及時聯(lián)系使領(lǐng)館進(jìn)行更正。
向阿根廷共和國申請商務(wù)簽證需要的材料:
1、提前7個工作日申請可免使館費(fèi)、外交部費(fèi)用70元/人;
2、有效的護(hù)照原本;
3、二維碼表原件復(fù)印件各一份,任務(wù)批件原件復(fù)印件各一份;
4、提供西班牙文邀請函原件,邀請函是由“阿根廷移民局外國申請人國家注冊部門”登記的負(fù)責(zé)人簽署并在阿根廷國內(nèi)的公證處進(jìn)行公證,邀請函的內(nèi)容必須包括申請人的個人信息、護(hù)照號碼、出訪目的和停留時間等信息,同時邀請函上需要存在邀請人簽名、邀請單位在公共稅收管理局的登記證明及CUIT稅號。
5、中文、西班牙文照會;
6、中方企業(yè)的營業(yè)執(zhí)照翻譯件;
7、申請人在職證明,需要中文西班牙文各一份;
8、申請人較近三個月的銀行流水賬單翻譯件;
9、往返機(jī)票的訂單證明;
10、使館表兩份、中西文名單表各一份,白底彩色照片4*4cm共4張;
11、如需前往第三國,則需要辦理過境簽證,需要提供聯(lián)程機(jī)票訂單證明,前往國家的邀請函和簽證,允許停留兩天。
以上就是關(guān)于申請阿根廷商務(wù)簽證所需要的材料的部分內(nèi)容,從上可見,需要翻譯成西班牙文的材料還是有挺多的,一般來說個人申請是很難進(jìn)行專業(yè)的簽證材料翻譯的,這時候就需要專業(yè)翻譯公司的幫助了。未名北京翻譯公司,為客戶提供精準(zhǔn)、快速的簽證材料翻譯,對客戶信息一律保密,翻譯公司人員的技術(shù)一定能滿足您對高品質(zhì)翻譯材料的要求,幫助您更順利地申請到阿根廷的商務(wù)簽證,如有需要,歡迎聯(lián)系。
<本文內(nèi)容由未名翻譯公司獨(dú)創(chuàng)發(fā)布,可學(xué)習(xí)參考,如未經(jīng)允許作商業(yè)用途,轉(zhuǎn)載必究。>
