當進行公司注冊的時候工商管理部門會發(fā)給企業(yè)、個體經(jīng)營者一份從事相關(guān)生產(chǎn)經(jīng)營活動的憑證，這個就是營業(yè)執(zhí)照。營業(yè)執(zhí)照會涉及到公司名稱、負責人、地址、經(jīng)營范圍、經(jīng)營期限等，具備相關(guān)的法律效力。

可以說營業(yè)執(zhí)照是企業(yè)的法律證明文件也是該企業(yè)合法經(jīng)營的證明，那么在什么時候會用到營業(yè)執(zhí)照翻譯呢？一般情況下，當涉及到辦理簽證或者移民手續(xù)的時候會讓我們提交相應(yīng)的營業(yè)執(zhí)照的翻譯文件，而且隨著全球經(jīng)濟的不斷發(fā)展，國內(nèi)外企業(yè)的合作和溝通越來越多，當涉及到國外投資的時候，也會需要提供相應(yīng)的營業(yè)執(zhí)照的翻譯文件，這樣可以證明企業(yè)的合法性和正規(guī)性。

那么因為營業(yè)執(zhí)照翻譯區(qū)別于其他，是為了證明企業(yè)的合法性和正規(guī)性，也要求必須找尋專業(yè)的翻譯公司進行翻譯，并且加蓋翻譯專用章，不建議客戶自行翻譯，因為首先自己進行翻譯的翻譯公司是無法直接加蓋翻譯專用章的，這類文件在進行簽證辦理或者移民手續(xù)辦理的時候就是無效的，沒有辦法通過，其次營業(yè)執(zhí)照翻譯有自己的翻譯要求和模板，翻譯公司相對來說更專業(yè)。

營業(yè)執(zhí)照翻譯價格標準是怎樣的呢？營業(yè)執(zhí)照翻譯根據(jù)不同的語種翻譯費用百余元不等，一般是客戶提供掃描件或者拍照傳到公司對外郵箱或者微信直傳客戶經(jīng)理，電子譯稿掃描件一般24h之內(nèi)發(fā)送客戶，紙質(zhì)版加蓋公章的原件以快遞的形式郵寄，一般同城可送達，異地48小時。

以上就是營業(yè)執(zhí)照翻譯以及相關(guān)價格的說明，僅供參考，營業(yè)執(zhí)照是受法律保護是企業(yè)法人合法經(jīng)營的憑證，在這里要注意，無論是辦理簽證，移民還是和外國企業(yè)合作需要用到營業(yè)執(zhí)照翻譯，必須要找尋專業(yè)的翻譯公司，個人翻譯是無效的，如果需要營業(yè)執(zhí)照翻譯，大可放心的交給未名翻譯專業(yè)的翻譯公司。