如今,翻譯市場信息混雜,各類平臺、個人、工作室層出不窮,價格從幾毛錢到幾百元不等。客戶在挑選翻譯服務時常常感到迷茫:到底哪一家翻譯公司更專業(yè)、更可靠?

        事實上,翻譯不只是語言轉換,更是一項貫穿內容理解、邏輯表達、行業(yè)知識與交付規(guī)范的系統(tǒng)性服務。尤其是面對項目文件、公司資料、政府備案、投標材料等高標準場景時,只有經驗豐富的正規(guī)翻譯公司才能真正降低出錯風險。

真正值得信賴的翻譯公司,往往不止“翻譯”而已

好翻譯公司到底好在哪兒?

一、具備資質與正規(guī)流程
        在北京等一線城市,有資質的翻譯公司通常持有營業(yè)執(zhí)照、翻譯行業(yè)相關資質認證、可開具正規(guī)發(fā)票,并有獨立客服、審校、排版等標準流程。

二、熟悉不同行業(yè)文稿特性
比如:

  •         工程項目:圖紙說明、技術文件注重術語嚴謹;

  •         醫(yī)療資料:涉及拉丁文、病理術語、藥品標準等細節(jié);

  •         商務合同:需要精準表達、法律用語掌握到位;

  •         出國材料:須滿足海外大使館或院校格式、語言規(guī)范。

三、本地服務響應更及時
        對于北京的企事業(yè)單位、寫字樓客戶、出國人群來說,有一個本地翻譯服務點,可以上門對接、線下遞交,遠比遠程更安心。

眾贊翻譯的服務優(yōu)勢,來自“做細”的態(tài)度

作為立足北京、服務全國的翻譯服務機構,眾贊翻譯始終堅持四個關鍵詞:

  •         多語種能力:中英、日、韓、法、德、西班牙語等主流語種全覆蓋,同時支持俄語、阿拉伯語、泰語、葡萄牙語等小語種定制翻譯;

  •         全流程服務:支持從初稿翻譯、術語確認、潤色審校、設計排版到PDF輸出、蓋章公證等一站式處理;

  •         緊急件應對機制:24小時交付急單,重大項目開通專線溝通與協(xié)調;

  •         保密機制完備:簽署《保密協(xié)議》,項目全流程加密管理,企業(yè)級安全標準。

“北京翻譯公司”為什么優(yōu)勢明顯?

        作為中國信息流通最密集、國際合作最頻繁的城市,北京的翻譯需求量在全國首屈一指,也倒逼本地翻譯公司逐步形成標準化、高質量的服務機制。

        同時,北京翻譯機構積累了海量高端項目經驗,從政府公文、外事文件到國際展會、跨國合作協(xié)議,形成了獨特的服務資源與專業(yè)人才儲備。


<本文內容由未名翻譯公司獨創(chuàng)發(fā)布,可學習參考,如未經允許作商業(yè)用途,轉載必究。>