手術(shù)護理記錄包括病人的基本概況，以及手術(shù)的時間，術(shù)前的診斷，手術(shù)的基本情況，像手術(shù)體位，皮膚的情況，手術(shù)完畢之后的意識情況等等。海外的醫(yī)院大多實行預(yù)約制，當(dāng)我們選擇接受國外的進一步治療時，我們需要對手術(shù)護理記錄進行翻譯，以便國外的醫(yī)生更好的了解病人的基本情況。

護理記錄翻譯公司

國內(nèi)專業(yè)的手術(shù)護理記錄翻譯公司需要經(jīng)過國家工商總局的審批，獲得工商營業(yè)執(zhí)照，依法開展相關(guān)的翻譯服務(wù)。專業(yè)的手術(shù)護理記錄翻譯公司均擁有著豐富專業(yè)的翻譯經(jīng)驗以及翻譯團隊，團隊之間協(xié)作默契翻譯流程完善。手術(shù)護理記錄屬于醫(yī)學(xué)類相關(guān)的翻譯文件，因此它對于翻譯人員的專業(yè)性有著很高的要求，翻譯人員需要具備一定的醫(yī)學(xué)背景，掌握一定的醫(yī)學(xué)知識。

未名翻譯作為一家專業(yè)的翻譯公司，會根據(jù)客戶具體需要翻譯的文件為其匹配相關(guān)行業(yè)領(lǐng)域的翻譯人員進行精準的翻譯。對于一些專業(yè)性名詞或符號，未名翻譯會采用國際上通用的表達方式進行翻譯，避免出現(xiàn)歧義，而影響了醫(yī)生對患者病情的了解。我司會確保翻譯文件與原文件格式一致，與原意相符合。

未名翻譯公司收費合理，不亂收費，多收費，會根據(jù)您具體的翻譯內(nèi)容進行收費，收費標(biāo)準一般分為兩種，一種為按照字數(shù)收費，一種為按照頁數(shù)收費，具體的翻譯收費標(biāo)準您可以咨詢公司的工作人員。在翻譯結(jié)束之后，翻譯公司需要加蓋公司印章，公司需要被國內(nèi)外使領(lǐng)館承認，才能確保印章具有一定的性。

其他翻譯類型

未名翻譯除了提供手術(shù)護理記錄翻譯還提供多種類型的醫(yī)學(xué)翻譯，包括：病歷記錄，化驗單，檢驗報告，醫(yī)學(xué)影像，超聲波診斷，住院單，醫(yī)囑單，入院記錄等等。如果您想去外國選擇進一步的治療，需要對以上等相關(guān)文件進行翻譯，以便醫(yī)生更好的了解并且，我司從事多年醫(yī)學(xué)類的翻譯服務(wù)，經(jīng)驗成熟豐富，值得您的選擇。

手術(shù)護理記錄翻譯作為醫(yī)療內(nèi)容翻譯的一種對于翻譯的專業(yè)性，知識背景等都有很好的要求，未名翻譯從事過多起醫(yī)療內(nèi)容的翻譯工作，受到客戶的一致好評，值得您的選擇與信賴。