現(xiàn)下出國看病已經(jīng)不是什么新鮮事情了，如果家里條件允許，有的病患會選擇到國外接受治療，以獲得更高質(zhì)量的醫(yī)療服務(wù)。在很多人的觀念里，出國看病的先進(jìn)印象就是貴，跑一趟國外，醫(yī)療費(fèi)用加上路費(fèi)等雜費(fèi)，是筆不小的數(shù)目。

在國內(nèi)，我們可以享受國家的醫(yī)保福利政策，但是出國看病可沒有這種福利。那么，出國看病究竟有多貴?

美國-準(zhǔn)備工作

在美國看病前，一些準(zhǔn)備工作需要先做好，以便到美國就醫(yī)。

先進(jìn)步，根據(jù)自己的病情選擇合適的醫(yī)生和醫(yī)院。

第二步，將資料整理翻譯，發(fā)送給美國醫(yī)院的國際部。

第三步，預(yù)估醫(yī)療費(fèi)用，并且提前支付。

第四步，收到邀請函，辦理簽證。

第五步，預(yù)訂行程。在順利地拿到美國簽證之后，可以預(yù)定機(jī)票和酒店。

看病流程

在美國看病，會分為兩個階段。先進(jìn)個階段叫評估階段，這個階段病人先要見專家，醫(yī)生會建議做各種各樣的檢查，比如基因檢測和病理檢測等等。如果病人的病情還需要手術(shù)或者放療，國外醫(yī)生就會組成一個MDT的多學(xué)科的小團(tuán)隊(duì)，為患者共同制定治療方案。

評估階段結(jié)束后，第二階段是得出結(jié)論及給出建議。美國的專家會告訴病人兩件事：一是你到底得的是什么病，二是我們建議的治療方案是什么。如果美國專家給的方案在患者本國就有效可以實(shí)施的，他們會通常建議患者回國接受治療。

但如果美國專家給出的治療方案只能在美國實(shí)施，比如說質(zhì)子治療，或者使用美國較新的藥物，那么醫(yī)院就會給患者一個費(fèi)用預(yù)估，即留在美國接受治療大概要花多少錢?；颊呖梢愿鶕?jù)自己的經(jīng)濟(jì)能力，來決定要留在美國還是回國就醫(yī)。

預(yù)計費(fèi)用

美國在各個出國看病的國家中是較貴的。而評估階段的費(fèi)用，一般來說比較固定，大概會花2、3萬美金，但較多不會超過5萬美金，約34.2萬人民幣。據(jù)統(tǒng)計，在美國看病的患者平均花費(fèi)大概在20-30萬美金左右。?

有何優(yōu)勢

美國有非常專業(yè)的醫(yī)療團(tuán)隊(duì)，在治療前期會進(jìn)行全方位地檢查評估以確診病情，再制定下一步的治療計劃，整個過程嚴(yán)謹(jǐn)有序，不容馬虎。美國醫(yī)院還兼具人性化服務(wù)，針對患者的經(jīng)濟(jì)條件和實(shí)際情況，提供給患者建議，患者可選擇回國治療或者是在美國治療，不會浪費(fèi)人力物力財力，使治療效果較大化。

英國-準(zhǔn)備工作

去英國看病，準(zhǔn)備工作也是要盡早著手：

1、支付國際醫(yī)療附加費(fèi)

按現(xiàn)行英國國民健康服務(wù)(National Health Service，簡稱NHS)規(guī)定，包括游客在內(nèi)的大多數(shù)移民入境英國后，可獲得英國國民健保的免費(fèi)服務(wù)。

2、找英國當(dāng)?shù)氐娜漆t(yī)生注冊

辦簽證時支付了醫(yī)療附加費(fèi)之后，就可以找當(dāng)?shù)氐娜漆t(yī)師注冊了。找全科醫(yī)師預(yù)約，是在英國看病的先進(jìn)步。如果不通過全科醫(yī)師轉(zhuǎn)診，也沒法去看專科醫(yī)生。

注冊記得帶上護(hù)照、學(xué)生證(學(xué)生記得帶上)、地址證明等重要材料。注冊成功后，很快英國就會寄來一張全新的醫(yī)?？ā?/P>

3、預(yù)約醫(yī)生

在工作時間，聯(lián)系你的全科醫(yī)生，預(yù)約看診即可。一般情況下，預(yù)約等待的時間從一天到數(shù)周不等，取決于當(dāng)?shù)卦\所有多忙。

看病流程

按照正常的醫(yī)療程序，在英國看病應(yīng)首先去見社區(qū)醫(yī)生，也就是本地醫(yī)療服務(wù)局的醫(yī)生。診療所一般只有周一到周五才有醫(yī)生，較好盡早預(yù)約。醫(yī)生會根據(jù)病情給你開處方，然后憑借處方到藥店買藥。英國藥品管理非常嚴(yán)格，沒有醫(yī)生的處方，是買不到處方藥的，而且處方藥必須由藥店的專業(yè)藥劑師準(zhǔn)備。

藥吃完了怎么辦，是不是要再找醫(yī)生?不用這么大費(fèi)周章，直接讓護(hù)士再開一張?zhí)幏骄涂梢粤恕?/P>

如果病情嚴(yán)重，可以向GP(門診)要求去見?？漆t(yī)生，如果GP認(rèn)為有必要會幫你去預(yù)約。遇有重大傷害或立即威脅生命的狀況時，直接撥打999叫救護(hù)車，并報上姓名、電話及住址。

預(yù)計費(fèi)用

在英國生活過的人都對這三個字母特別熟悉——NHS(National Health Service)，英國的全民免費(fèi)醫(yī)保系統(tǒng)。從1948年創(chuàng)立開始，NHS讓英國人無比驕傲。所有人——包括來這里上學(xué)、定居的外國人，看病、拿藥、做手術(shù)，都是免費(fèi)的!這事放眼世界，確實(shí)沒有幾個國家敢承諾。

但從2015年4月6日起，英國開始對申請學(xué)生簽證、工作簽證等超過6個月長期簽證的申請人硬性收取一個叫做Immigration Health Surcharge(移民健康附加費(fèi))的費(fèi)用。不論你是從中國申請還是在英國本地申請，不管你在英國期間是否會去看醫(yī)生，這個費(fèi)用都會一同與你的簽證費(fèi)用被收取，只有交了這個費(fèi)用他們才開始受理你的簽證，并且讓你在英國享受免費(fèi)醫(yī)療服務(wù)。

這個看病費(fèi)價格為200英鎊一年，學(xué)生則是150鎊一年。如果是學(xué)生申請工簽的話會按照200鎊收取，單獨(dú)申請學(xué)生簽證才會收取150鎊。如果你是訪問簽證，或者僅僅是探親、公務(wù)來英，只要你的簽證時間少于6個月或者只有6個月都不在這次繳費(fèi)的范圍內(nèi)，因?yàn)槟銈儗儆贜on-UK Residents(非英國居民)。在英國看病治療檢查以及手術(shù)都是免費(fèi)的，在手術(shù)過程中的藥品和器材也包含在其中，在英國看病是不需要額外申請豁免費(fèi)用。

有何優(yōu)勢

去英國看病，花費(fèi)通常是美國的三分之一到二分之一之間。隨著英鎊現(xiàn)在大幅度貶值，去英國看病整體花費(fèi)是比較低的，而且英國一些藥品的費(fèi)用甚至?xí)陀趪鴥?nèi)。

德國-準(zhǔn)備工作

同樣地，去德國看醫(yī)生，需要準(zhǔn)備些什么?

1、搜集信息，選擇合適的醫(yī)院

2，整理病理材料，申請就醫(yī)邀請函

按照醫(yī)院所需的病理材料清單整理所需資料，英文或德文版。郵件發(fā)送給德國醫(yī)院就可以獲得預(yù)計治療方案和預(yù)估治療費(fèi)用?，F(xiàn)在德國個別大學(xué)附屬的公立醫(yī)院已經(jīng)開展了第二診療意見的收費(fèi)業(yè)務(wù)，需要額外支付450歐至600歐，獲得醫(yī)院出具的預(yù)計治療方案，治療周期，費(fèi)用預(yù)估。

一般向院方支付費(fèi)用后48小時內(nèi)即可收到院方出具的就醫(yī)邀請函。

3、辦理醫(yī)療簽證

4、預(yù)訂境外住宿，接送機(jī)和醫(yī)療翻譯陪同

看病流程

在德國，人們生病可不像在國內(nèi)——直接去醫(yī)院看醫(yī)生。正常情況下是先去診所而不是直接去醫(yī)院。

如果是一些日常病如感冒、胃不舒服之類的，看私人醫(yī)生就可以了;或者根據(jù)需要，由診所醫(yī)生介紹轉(zhuǎn)到另一家醫(yī)院的專科醫(yī)生，進(jìn)行進(jìn)一步的診斷和治療。不過如果患者有需要，也可以直接到醫(yī)院找?？漆t(yī)生求診。

預(yù)計費(fèi)用

隨身攜帶保險卡。每次去看醫(yī)生，必須出示保險卡，醫(yī)生才能憑卡和保險公司進(jìn)行結(jié)算。到診所看病要交納10歐元的門診費(fèi)或者叫掛號費(fèi)，這個費(fèi)用在一個季度內(nèi)有效。藥房取藥要多交較少5歐元較多10歐元的藥費(fèi)。

有何優(yōu)勢

德國的醫(yī)生比較耐心，除了問病人身體哪里不舒服外，還有可能問及病史，藥物過敏史等等。德國人做事謹(jǐn)慎認(rèn)真的風(fēng)格是出了名的，同樣，醫(yī)生也會對患者的健康認(rèn)真對待并提供有效的幫助。

日本-準(zhǔn)備工作

日本的藥品很有名，同樣醫(yī)療水平也是出于專業(yè)行列地位，現(xiàn)在不少人也會到日本看醫(yī)生。那么不同于歐美國家，到日本看醫(yī)生，要做些什么?

1、了解目標(biāo)醫(yī)院各個科室與各個專家擅長的治療領(lǐng)域，尋找出較為合適的專家;

2、整理自己的病歷材料信息，讓醫(yī)生了解你的既往病史的重要根據(jù);

一般情況下，申請就醫(yī)需要提供的資料包括：住院病歷復(fù)印件(包括住院大病歷，住院期間的化驗(yàn)、檢查報告，病歷報告，基因檢測報告、治療記錄、手術(shù)和/或活檢記錄及出院小結(jié)等);

3、病歷資料發(fā)送給專業(yè)醫(yī)學(xué)翻譯人員進(jìn)行翻譯;

4、在被確定可以接收后，進(jìn)行醫(yī)療費(fèi)用預(yù)付款支付等事宜;

5、辦理赴日醫(yī)療簽證

看病流程

在先進(jìn)次會見主治醫(yī)生后，患者需要按醫(yī)生要求完成一些身體檢查，通常會在1到2周內(nèi)完成。待檢查結(jié)果給主治醫(yī)生看過后，患者需要再次會見主治醫(yī)生，醫(yī)生會確診患者的具體病情，并制定詳細(xì)的治療方案，這與美國有些類似。

需要注意的是：日本醫(yī)院一般是不會配備華人翻譯的，但是日本醫(yī)院要求國際患者在日本醫(yī)院治療或者住院期間必須有專業(yè)的醫(yī)學(xué)翻譯在旁邊陪同翻譯，僅有家屬陪同醫(yī)院是不會接收患者的。不過也有特殊情況，是不允許翻譯在旁的，要根據(jù)實(shí)際情況而定。

日本看病特別之處在于：當(dāng)患者治療結(jié)束歸國以后醫(yī)院一般都會對患者進(jìn)行術(shù)后隨訪。也就是說，如果患者在國內(nèi)重新進(jìn)行了復(fù)查或者相關(guān)治療，那么患者需要將國內(nèi)進(jìn)行的復(fù)查資料翻譯好及時發(fā)送給自己的主治醫(yī)師?？梢娙毡踞t(yī)生的認(rèn)真嚴(yán)謹(jǐn)態(tài)度，為病人考慮周全。

預(yù)計費(fèi)用

日本醫(yī)療有兩個不同的。一個是，部分醫(yī)院對于國際患者的收費(fèi)是本國患者的三倍，如果到這樣的醫(yī)院看病，醫(yī)療花費(fèi)實(shí)際上和美國不相上下。另一個是，一些醫(yī)院對國際患者的收費(fèi)和對本國患者的收費(fèi)是一樣的。對于去這樣的醫(yī)院看病，醫(yī)療花費(fèi)會遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于美國，也就是美國的三分之一或者二分之一左右。

日本的治療費(fèi)用是國內(nèi)的2倍左右，癌癥治療費(fèi)用約為400萬日元，折合25萬人民幣，質(zhì)子治療需要25萬人民幣左右。日本的癌癥患者免疫療法每次需要2萬人民幣左右，醫(yī)院的門診費(fèi)用大概在500-1000元人民幣。

有何優(yōu)勢

日本的醫(yī)療技術(shù)水平一直處于專業(yè)行列地位，許多國內(nèi)無法救治的疾病可以在日本得到有效治療。而且，日本醫(yī)生對待病人的態(tài)度非常仔細(xì)，不容許絲毫差錯，對病人的病情確診以及救治有非常好的幫助。

未名翻譯是專業(yè)的人工翻譯公司，譯員持有專八證書、筆譯二級證書、純?nèi)斯しg，公司遵循一譯二審三校的翻譯質(zhì)控流程，公司著力為客戶提供放心、優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)，無論是從流程化還是質(zhì)量控制上，我們都嚴(yán)格遵循質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，確保較小化人為疏漏，在翻譯過程中，有任何問題或不清晰的地方，我們都會反復(fù)和客戶確認(rèn)，讓親放心!