建筑圖紙是指設(shè)計(jì)人員根據(jù)建筑任務(wù)以及在建筑過程中可能會(huì)發(fā)生的問題出具的解決方案,較終以圖紙的方式表現(xiàn)出來用作與技術(shù)人員施工的依據(jù)。建筑圖紙包括建筑立面圖、建筑剖面圖、建筑平面圖、建筑總平面圖、建筑施工圖等。隨著中國(guó)建筑企業(yè)越來越多的走向世界,建筑圖紙作為設(shè)計(jì)員與技術(shù)員溝通的重要橋梁,其建筑圖紙翻譯也是非常重要的一環(huán)。那么,建筑圖紙翻譯服務(wù)及收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)是怎樣的呢?
建筑圖紙翻譯服務(wù)范圍
建筑圖紙翻譯服務(wù)包括:建筑筑立面圖翻譯、建筑剖面圖翻譯、建筑平面圖翻譯、建筑總平面圖翻譯、建筑施工圖翻譯等
建筑圖紙翻譯服務(wù)涉及領(lǐng)域包括:水利建筑圖紙翻譯、橋梁建筑圖紙翻譯、工程建筑圖紙翻譯、房屋建筑圖紙翻譯等

建筑圖紙翻譯服務(wù)語(yǔ)種
建筑圖紙翻譯服務(wù)語(yǔ)種包括:建筑圖紙英語(yǔ)翻譯、建筑圖紙日語(yǔ)翻譯、建筑圖紙德語(yǔ)翻譯、建筑圖紙法語(yǔ)翻譯、建筑圖紙俄語(yǔ)翻譯等等
建筑圖紙翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
一、影響建筑圖紙翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)因素包括:
1、翻譯等級(jí) 2、翻譯量 3、交稿時(shí)間 4、翻譯排版費(fèi)用 5、翻譯語(yǔ)種
二、未名翻譯建筑圖紙翻譯的價(jià)格有以下兩種計(jì)算方式:
1、按照中文字符數(shù)計(jì)算(以Word菜單中“工具”-“字符數(shù)不計(jì)空格”為準(zhǔn))來統(tǒng)計(jì),收費(fèi)單位為:元/千中文字符,具體標(biāo)準(zhǔn)如下:
翻譯語(yǔ)種 | 英語(yǔ) | 日、韓語(yǔ) | 德、法、俄語(yǔ) | 其他小語(yǔ)種 | 排版費(fèi) |
| 收費(fèi)價(jià)格 | 150-180 | 180-240 | 240-280 | 350以上 | 10元起 |
2、按照頁(yè)數(shù)收費(fèi),具體標(biāo)準(zhǔn)如下:
| 翻譯語(yǔ)種 | 英語(yǔ) | 日、韓語(yǔ) | 德、法、俄語(yǔ) | 其他小語(yǔ)種 |
| 收費(fèi)價(jià)格 | 120 | 150 | 180 | 250以上 |
報(bào)價(jià)單位:以A4紙為標(biāo)準(zhǔn)/元,具體價(jià)格可能根據(jù)實(shí)際文件工作量進(jìn)行浮動(dòng)。
較終翻譯報(bào)價(jià)需要結(jié)合翻譯內(nèi)容所涉及的行業(yè)領(lǐng)域、難度綜合制定!翻譯熱線:400-900-5765。
未名建筑圖紙翻譯優(yōu)勢(shì)

未名翻譯公司是一家專業(yè)的、正規(guī)的翻譯服務(wù)公司。經(jīng)過多年的建筑圖紙翻譯項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)積累,已擁有許多建筑行業(yè)的優(yōu)質(zhì)專業(yè)譯員團(tuán)隊(duì)以及專家級(jí)審校小組,以確保在建筑圖紙翻譯過程中高質(zhì)高效完成任務(wù)。如果大家有建筑圖紙翻譯的需求,歡迎電話聯(lián)系我們,未名翻譯為您提供較優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)方案。
<本文內(nèi)容由未名翻譯公司獨(dú)創(chuàng)發(fā)布,可學(xué)習(xí)參考,如未經(jīng)允許作商業(yè)用途,轉(zhuǎn)載必究。>
